Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака
Этой сказке вы, пожалуй, не поверите. Однако мой дедушка, рассказывая её, всегда говорил:
— Не всё в этой сказке выдумка. Есть в ней и правда. А то зачем бы стали люди её рассказывать?
Начиналась эта сказка так.
Однажды в ясный солнечный денёк стоял ёж у дверей своего дома, сложив руки на животе, и напевал песенку.
Пел он свою песенку, пел и вдруг решил: «Пойду-ка я в поле, на свою брюкву посмотрю. Пока,- думает,- моя жена-ежиха детей моет да одевает, я успею и в поле побывать, и домой вернуться».
Пошёл ёж и встретился по дороге с зайцем, который тоже шёл в поле — на свою капусту поглядеть.
Увидел ёж зайца, поклонился ему и говорит приветливо:
— Здравствуйте, уважаемый заяц. Как вы поживаете?
А заяц был очень важный и гордый. Он только головой кивнул и сказал грубо:
— Что это ты, ёж, в такую рань по полю рыщешь?
— Я погулять вышел,- говорит ёж.
— Погулять?-спросил заяц насмешливо.- А по-моему, на таких коротеньких ножках далеко не уйдёшь.
Обиделся ёж на эти слова. Не любил он, когда говорили о его ногах, которые и вправду были коротенькие и кривые.
— Уж не думаешь ли ты, — спросил он зайца,- что твои заячьи ноги бегают быстрее и лучше?
— Разумеется,- говорит заяц.
— А не хочешь ли со мной вперегонки побежать?- спрашивает ёж.
— С тобой вперегонки?-говорит заяц.
— Не смеши меня, пожалуйста. Неужели ты на своих кривых ногах меня обгонишь?
— А вот увидишь,- отвечает ёж.- Увидишь, что обгоню.
— Ну, давай побежим,- говорит заяц.
— Подожди,- говорит ёж.- Сначала я схожу домой, позавтракаю, а через полчаса вернусь на это место. Тогда и побежим.
— Ладно,- сказал заяц.
Пошёл ёж домой.
Идёт и думает: «Заяц, конечно, быстрее меня бегает. Но он глуп, а я умён. Я его перехитрю».
Пришёл ёж домой и говорит жене:
— Жена, собирайся поскорее, придётся тебе со мной в поле идти. Поспорили мы с зайцем, кто быстрее бегает — я или он. Я должен зайца обогнать, а ты мне в этом деле поможешь.
— Что ты-с ума сошёл? -удивилась ежиха.
— Куда же тебе с зайцем тягаться? Он тебя сразу обгонит.
— Не твоё дело, жена, — сказал ёж.- Собирайся, и идём. Я знаю, что делаю.
Ежиха пошла с ежом в поле. По дороге ёж говорит жене:
— Мы побежим с зайцем вот по этому длинному полю. Заяц побежит по одной борозде, а я по другой. А ты, жена, стань в конце поля у моей борозды. Как только подбежит к тебе заяц, ты крикни: «Я уже здесь!» Поняла?
Так они и сделали. Отвёл ёж ежиху на конец своей борозды, а сам вернулся на то место, где оставил зайца.
— Ну что ж, — говорит заяц,- побежим?
— Побежим,- говорит ёж.
Стали они каждый у начала своей борозды.
— Раз, два, три! — крикнул заяц. И оба они побежали со всех ног.
Пробежал ёж шага три-четыре, а потом тихонько вернулся на своё место и сел. Сидит и отдыхает. А заяц всё бежит и бежит. Добежал до конца своей борозды, а тут ежиха ему и крикнула:
Я уже здесь!
А надо сказать, что ёж и ежиха очень похожи друг на друга. Удивился заяц, что ёж его обогнал.
— Бежим теперь обратно,- говорит он ежихе.- Раз, два, три!
И помчался заяц назад быстрее прежнего. А ежиха осталась сидеть на своём месте.
Добежал заяц до начала борозды, а ёж ему кричит:
— Я уже здесь!
Ещё больше удивился заяц.
— Бежим ещё раз,- говорит он ежу.
— Ладно, — отвечает ёж.- Если хочешь, побежим ещё раз.
Побежали ещё и ещё раз.
Так семьдесят три раза бегал заяц туда и обратно. А ёж всё его обгонял.
Прибежит заяц к началу борозды, а ёж ему кричит: «Я уже здесь!»
Побежит заяц обратно к концу борозды, а ежиха ему кричит: «Я уже здесь!»
На семьдесят четвёртый раз добежал заяц до середины поля и свалился на землю.
— Устал,- говорит,- не могу больше бегать.
— Вот видишь теперь,- говорит ему ёж,- у кого ноги быстрее?
Ничего не ответил заяц и ушёл с поля — еле плёлся от усталости. А ёж с ежихой позвали своих детей и пошли с ними гулять.
Волшебные сказки, написанные известными сказочниками — братьями Якобом и Вильгельмом Гримм.Рис. Г. Дмитриевой
Похожие по содержанию произведения раздела:
Шиш показывает барину нужду Шергин сказка с иллюстрациями …ШИШ ПОКАЗЫВАЕТ БАРИНУ НУЖДУ ШЕРГИН Б.В.
Зима была лютая. Выскочил Шиш однажды на улицу, выдерн …
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями Лагерлёф Отрывок …Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями C. Лагерлёф
(Отрывок из повести)
Глава 1
ЛЕСНОЙ …
Черная курица, или подземные жители — Волшебная повесть для …ЧЕРНАЯ КУРИЦА, ИЛИ ПОДЗЕМНЫЕ ЖИТЕЛИ А. А. ПОГОРЕЛЬСКИЙ
Волшебная повесть для детей
Лет сорок …
Сорока Толстой сказка с иллюстрациями …СОРОКА ТОЛСТОЙ А. Н
За калиновым мостом, на малиновом кусту калачи медовые росли да пряники с …
- < Маленькие человечки Братья Гримм сказка с иллюстрациями
- Госпожа метелица Братья Гримм сказка с иллюстрациями >
Сказка про Ёжика, Волка и Зайца
Ёжик Кеша жил в лесу. Он любил свою семью. Помогал жене подчас Делать на зиму запас: Приносил грибы в корзинке, Бусы нёс он из рябинки… Пополнял запас большой, Чтобы сытым быть зимой.
Кеша в лес пошёл опять, Чтоб грибов пособирать… Вьётся тропочка лесная, Как картина расписная…
Рядышком растут цветочки, Красны ягодки, грибочки… Кеша с радостью срывает, И, в корзиночку бросает!
Только смотрит, на полянке, — Идёт рыжая с гулянки… Ну, конечно же — Лиса, Что — то, очень весела…
За Лисою — Волк спешит, И чего — то, ей кричит… Оглянулася Лиса — Ухмыльнулась вдруг она! —
Зайца — Волк держал в руке… Шёл, как будто, налегке. Зайчик плакал, и кричал, Только Волк — не отпускал.
Ёжик Кеша увидал: «Да!»… Встревожено сказал.- «Нужно — Зайца выручать, Волка, как — то, отвлекать!»
Рыжая Лиса хитра — Сама к Волку подошла, Стала Волку говорить:
«Волк, ты должен подарить, — Зайца прямо мне сейчас, А не то — не ровен час, Вырвется из рук косой, И сбежит к себе домой.
Лучше дай, я подержу… И, в котомку посажу!»
Волк ей начал возражать, И, на хитрость намекать:-
«Я тебя Лисица знаю, И намёк твой понимаю, Только, Зайчик будет мой! Я несу его — домой!»
В лесу Белочка бежала… И, грибочки собирала, Но, о Ёжика споткнулась, Возле ножек растянулась.-
«Ты чего здесь, Ёж, гуляешь? Грибы тоже собираешь? Дай, тебе я помогу — Грибов много покажу…
Я места грибные знаю, Грибы быстро собираю… Мне с деревьев видно всё: Вот здесь гриб…А вот — ещё!» —
«Тише»… Ёжик вдруг сказал.- «Волка здесь я повстречал, Видишь, рядом он с Лисой? А, в руке его — косой.
То есть — Зайчик. Жаль Зайчишку! Надо бы, спасать братишку, А Лиса — она хитра… Может отобрать сама.-
«Слушай, Белка!» — Ёж сказал: «Я уже придумал сам! Видишь?- Гриб растёт большой, Он уж старый… и сырой!
Ты, сорви его быстрей, И на деревце скорей… Брось Волчище прямо в пасть, Только главное — попасть!»
Белка крутится юлой… Гриб срывает, и стрелой — Быстро вверх она взлетела… В Волка гриб летит умело!
Гриб большой попал в лицо. Волк не видит ничего! Все глаза забиты, нос… Озабочен Волк всерьёз!
На Лису кричать, ругаться… И, конечно, обзываться! Вот со злости, кулаки В разны стороны пошли…
Машет Волк, и сам не знает, А ведь Зайчик — убегает… Ёжик машет ему в след, Сам доволен не секрет!
Ну а Белочка опять — Умудрилась гриб поднять! И опять, такой же старый, Только опыт есть не малый…
Вновь бросает гриб в Лису, Всю испортив красоту! Та — с испуга завизжала… Волка вдруг — за хвост поймала!
Волк от боли сразу взвыл… Побежал, что было сил! А Лисе — ей так обидно, Ей виновника не видно!
Кто в неё, чего бросал? Ей — никто не рассказал. И бегут они вприпрыжку… Позабыли про Зайчишку!
Им дороги не видать, Но приходится бежать… Вдруг обрыв… внизу река — Широка и глубока…
Волк летит, а с ним — Лисичка… Вот и рядышком — водичка, Смыла разом всё с лица! Видит всё вокруг Лиса.-
Волк кричит, воду глотает… И, как прежде повторяет: « Погоди… годи… Косой, Разберёмся мы с тобой!»
Русская сказка
Сказка Льва Толстого «Ёж и заяц»
Детям, которым великий русский писатель Лев Толстой посвятил много поучительных историй, басен и коротких сказок, всегда интересно читать об окружающем мире, о знакомых животных. Каждый ребёнок знает по известным русским народным сказкам и мультфильмам о зайце и колючем ёжике. А именно о них идёт повествование в произведении «Ёж и заяц».
О чём сказка
Встретились ёж и заяц. Косой забияка решил задеть безобидного ёжика своим замечанием. Почему-то ему показалось, что у колючего собеседника кривые ноги, поэтому они у него постоянно заплетаются. Конечно, это рассердило ежа, но он был хитрым и решил проучить зайца. Ёж вызвал противника на соревнование: кто кого догонит. Только попросил ёж его подождать, пока он домой сходит.
А ёж у жены помощи попросил, рассказав ей о своём споре с зайцем. Решил, что сможет победить своим гибким умом. Решили бежать на поле, которое только что вспахали. Посадил ёж жену в борозду с одного конца, а сам с другого зайца дожидаться стал. Когда заяц должен будет добежать до конца борозды, жена ежа должна будет выйти и сказать, что уже давно зайца здесь дожидается. После старта ёж сделал вид, что побежал, а сам вернулся назад. Только заяц добежал до финиша, а жена ежа вышла навстречу и сказала так, как её ёж научил. Заяц не поверил, попросил снова пробежку сделать, а, прибежав к началу борозды, увидел там ежа. Снова заяц вдоль борозды побежал. Так и бегал, пока силы были. После этого поклялся заяц, что спорить больше ни с кем не будет.
Авторский наказ детям
Что главное в любом споре и соревновании? Важно использовать свою смекалку и ум. Все читатели прекрасно поняли с самого начала сказки, что ежу никогда не обогнать шустрого бегуна и прыгуна зайца
Но какое интересное содержание придумал Толстой! Текст сказки динамичный, он такой живой, как будто представляешь то, как бегали соревнующиеся ёж и заяц. Вспомним, что ежиха сказала о безнадёжном исходе спора, но ёж не отчаялся, он придумал надёжный способ обхитрить зайца. А хитрый косой ушастый заяц навсегда отказался от желания с кем-нибудь спорить. А самое главное, что заяц теперь не будет никого обижать оскорблениями. Ну и что с того, что у ежа ножки кривые – зачем над этим смеяться? Так не ведут себя воспитанные звери и люди. Вот о таких моментах автор рассказывает в своей книге сказок.
Народная мудрость
Как всегда, Лев Николаевич писал с опорой на пословицы, о которых он не упоминал, так как их слишком много. Дети найдут их сами. Можно привести в качестве примера только несколько из них. Вот они: «Находчивость и ум – друзья» и «Где силой взять нельзя, там надобно ухваткой».
Читайте рассказ сказку русского писателя Льва Николаевича Толстого «Ёж и заяц» онлайн бесплатно и без регистрации крупным шрифтом.