Басни и стихи жана де лафонтена

Примечания и ссылки

1. М. де Севинье , Переписка , 22 мая 1674 г.
2. Дендри, с.  59 , соч. цит.
3. ↑ и Дандри, примечание 35, op. цит.
4. Лисица и Белка , онлайн.
5. Дендри, примечание 45, соч. цит.
6. ↑ и Аллотт , «Издания басен, выбранные и облеченные в стихи, опубликованные при жизни автора, и их иллюстрации», Le Fablier , №  12, с.  9-34 , Друзья Жана де Лафонтена, Шато-Тьерри , 2000.
7. Дендри, с.  60 , соч. цит.
8. Там же.
9. А. М. Пайе, «Аспекты иронии в баснях Лафонтена», в Сб. Язык, стиль, смысл. Исследования, предложенные Анн-Мари Гараньон. , с.  229-237 , L’Improviste, Париж , 2005.
10. «Предупреждение», Ж. де ла Фонтен, Контес , Париж, 1665 г.
11. Г. Матье-Кастеллани, «Письмо от первого лица в баснях и модель гуманистического повествования. Басни Лафонтена и новые развлечения Де Перье  », в « Ле Фаблие » , «Друзья Жана де Лафонтена», № 13  , с.  79-89 , Шато-Тьерри , 2001.
12. Дендри, с.  66-67 , соч. цит.
13. Ж. де Лафонтен , «Предисловие», в « Избранных баснях, переложенных на стихи », 1668 г.
14. Дендри, с.  69-72 , соч. цит.
15. Дендри, с.  72-74 , соч. цит.
16. ↑ и
17. Марк Фумароли , «Введение», Ж. де Лафонтен, « Басни» , с.  xxxiv и кв. , Ла Пошотека , Париж, 1985 г.
18. Эмиль Шамбри , Басни Эзопа , Société d’Édition des Belles Lettres , Париж, 1927.
19. IN Невелети , Mythologia Aesopica in qua Aesopi fabulae graecolatinae 297 quarum 136 primum prodeunt: griech. ты лат. ; Акк. Babriae fabulae etiam auctiores …; Adjiciuntur insuper Phaedri, Aviens Abstemui fabulae; Opera et studio Isaaci Nicolai Neveleti cum notis eiusdem , Гофман, 1610.
20. Ж. де Лафонтен, изд. Э. Брин, Басни , т. 1, с.  II , введение., Национальная коллекция великих авторов, Новый книжный магазин Франции, 1999.
21. Р. Гурдон, «Введение», Ж. де Лафонтен , « Басни» , т. 1, с.  я , с.  27 , сб. Национальный список великих авторов, Новая библиотека Франции, Париж , 1999 г. ( ISBN   ) .
22. Мохаммад Джавад Камали (fa) Сравнительное исследование французского перевода Книги огней или Калилы и Димны Ваеза Качефи и его влияние на французскую литературу , Иран, Центр документов Национальной библиотеки Ирана,осень 2017( читать онлайн ).
23. Камали, Мохаммад Джавад, Происхождение басни Лафонтена в сборниках восточных сказок , с. 41-50 , Иран, Исфаханский университет, лето и осень 2013 г. ( ISSN   , читать онлайн )
24. ALA Loiseleur Deslongchamps , Эссе об индийских баснях и их внедрении в Европу , с.  18, 24, 25, 36, 37 и 66 , Тешенер , Париж , 1838 г.
25. Лоуренс Херф-Ланкнер, Lais de Marie de France , Paris, The Pocket Book,1990 г., Вступление
26. »  Лафонтен.нет  »
27. Доминик Буте , «Образы животных при дворе и власти, от Романа де Ренара до басен Лафонтена», в Le Fablier , № 10  , с.  стр. 29–37 , Друзья Жана де Лафонтена, Шато-Тьерри , 1998 г.
28. Sainte Beuve, Literary Portraits , vol.  II , с.  512 , Дидье , Париж, 1844 г.
29. Ж. Жубер, 15 января 1817 г., цитируется в «Записных книжках Жозефа Жубера: тексты, собранные на автографных рукописях », т. 1, с.  II , с.  589 , Галлимар , Париж, 1938 г.
30. Пастух и лев (неопр .) .
31. М. де Севинье , Переписка , I , с.  247 , Сб. Библиотека Плеяд , Галлимар , Париж, 1972 г.
32. Жан-Жак Руссо, Полное собрание сочинений Жан-Жака Руссо , Wikisource
33. Л. Марин, «  Голос сказки: между Лафонтеном и Перро, ее переписывание  », в Critique , № 394  «Популярная литература», с.  333-342 , Полночь , Париж, 1980.
34. М.Э. Давид , Басни Лафонтена , Париж, 1746 г., предисловие.
35. С. Шёттке, «Размышление о связи между баснями Лафонтена и жанром эмблемы», в Actes de Genève ,14 декабря 1995 г., с.  31-42 , Ле Фаблие — Друзья Жана де Лафонтена, Шато-Тьерри , 1997.
36. М. Е. Перейра, «Басни Лафонтена и их иллюстрации, или проблемы интерпретации», в Le Fablier , № 18  , с.  стр. 59–65 , Друзья Жана де Лафонтена, Шато-Тьерри, 2007 г.
37. Избранные басни , Париж, Desaint & Saillant, rue Saint Jean de Beauvais. Дюран, улица дю Фуан, въезд через улицу Сен-Жак. Мистер ДКК. LV в каталоге BNF.
38. (en) Список всех художников, внесших свой вклад , библиографическая запись Художественного института Чикаго .
39. Пластины для: Лафонтен, Избранные басни, Париж, 1765–1775 гг. , на data.bnf.fr.
40. Джордж Винчестер Стоун , Сцена и страница: Лондонское «все шоу» в Театре восемнадцатого века , Беркли, University of California Press,тысяча девятьсот восемьдесят один, 251  с. ( ISBN  978-0-520-04201-8 , читать онлайн ) , с.  95.
41. Р. Альбанезе, «  Басни Лафонтена и республиканская педагогика «французскости».  », в «Записных книжках семнадцатого века». , том.  IX , №  1, Общество междисциплинарных французских исследований семнадцатого века, Топшам ( штат Мэн ) , 2004 г. ( ISSN  1040-3647 )

Читать все басни Жана де Лафонтена:

Амур и БезумиеАнглийская лисицаАстролог, упавший в колодецБезумец и мудрецБезумный продавец мудростиБесхвостая лисицаБоги и Зевесов сынБольной лев и лисицаБольной оленьВаятель и статуя ЮпитераВерблюд и плывущие поленьяВиноградник и оленьВлюбленный левВодопад и рекаВойна крыс и ласокВолк и журавльВолк и коньВолк и лисаВолк и лисаВолк и лисица на суде перед обезьянойВолк и охотникВолк и пастухиВолк и тощая собакаВолк и ягненокВолк, коза и козленокВолк, мать и ребенокВолки и овцыВолчья хитростьВоля и неволяВорон и лисицаВорон, газель, черепаха и крысаВорона в павлиньих перьяхВороненокВоспитаниеВрачиГадальщицыГолова и хвост змеиГолубь и муравейГора в родахГородская и полевая крысыГоспоже де МонтеспанДань зверей АлександруДафнис и АлцимадураДва быка и лягушкаДва витязя и талисманДва голубяДва другаДва мулаДва ослаДва петухаДва попугая и король с сыномДва человека и кладДве козыДве крысы, яйцо и лисаДве собакиДемокрит и АбдеритыДровосек и МеркурийДуб и тростьЖаворонок с птенцами и землевладелецЖеланияЖелудь и тыкваЖенщины и секретЗавязший возЗарытое богатствоЗаяц и куропаткаЗаяц и лягушкиЗаяц и черепахаЗверь на ЛунеЗемледелец и его сыновьяЗмея и пилаИскатели ФортуныК тем, кому трудно угодитьКарманКозел и лисицаКороль, коршун и охотникКоршун и соловейКоршуны и голубиКот и воробейКот и старая крысаКот, ласочка и кроликКошка и мышьКошка, превращенная в женщинуКрестьянин с ДунаяКроликиКрыса и слонКрыса и устрицаКупец, дворянин, пастух и королевский сынКуропатка и петухиЛасочка в амбареЛасточка и птичкиЛебедь и поварЛевЛев в походеЛев и его дворЛев и комарЛев и КрысаЛев и осел на охотеЛев и охотникЛев, волк и лисаЛев, обезьяна и два ослаЛев, сраженный человекомЛес и дровосекЛетучая мышь и две ласочкиЛетучая мышь, куст и уткаЛиса и индюшкиЛисица и аистЛисица и бюстЛисица и котЛисица, волк и лошадьЛисица, мухи и ёжЛисица, обезьяна и звериЛошадь и оселЛьвиный дележЛьвиный указЛьвица и медведицаЛюдская неблагодарность к судьбеЛягушка и волЛягушка и крысаЛягушки, просящие царяМартышка и котМедведь и два охотникаМельник, его сын и оселМолодая вдоваМолочница и горшок с молокомМстительный конь и оленьМуж, жена и ворМужчина средних лет и его две возлюбленныеМуха и дорожныеМыши и соваМышь, превращенная в девушкуМышь, удалившаяся от светаНавьюченное седлоНаследнику французского престолаНедовольный оселНесчастный мужНечестный сберегательНичего лишнегоОбезьянаОбезьяна и дельфинОбезьяна и леопардОлень и его отражениеОракул и безбожникОрел и соваОрел и сорокаОрел, дикая свинья и кошкаОрлица и жукОсел в львиной шкуреОсел и ворыОсел и собакаОсел со священной ношейОсёл и собакаПавлин, жалующийся ЮнонеПастух и его стадоПастух и корольПастух и левПаук и ласточкаПаша и купецПетух и жемчужное зерноПетух и лисаПетух, кот и мышонокПольза знанияПоселянин и змеяПохороны львицыПредостережение богов СимонидуПредсказаниеПтица, раненая стрелойПтицелов, ястреб и жаворонокПьяница и его женаРак и его сынРемесленник и купецРыбак и рыбкаРыбы и бакланРыбы и пастух с флейтойСадовод и помещикСатир и прохожийСвечаСвященник и покойникСкифский философСкупой и обезьянаСкупой, потерявший свое богатствоСлон и обезьяна ЮпитераСмерть и лесорубСмерть и несчастныйСмерть и умирающийСобака и ее теньСобака с обрезанными ушамиСобака с хозяйским обедомСобаки и ослиная тушаСовет мышейСокол и КаплунСолнце и лягушкиСон монголаСоюз крысСпутники УлиссаСсораСсора собак с кошками и кошек с мышамиСтарик и его сыновьяСтарик и оселСтарик и трое молодыхСтарый кот и мышонокСтоглавый и стохвостый драконыСтрекоза и муравей (Кузнечик и муравей)Тирсис и АмарантаТретейский судья, брат милосердия и пустынникУстрица и двое прохожихУтопленницаУчитель и ученикФеб и борейФермер, собака и лисицаФиломела и ПрокнаФортуна и дитяХозяйский глазЦапляЧванливый лошакЧеловек и блохаЧеловек и его изображениеЧеловек и змеяЧерепаха и две уткиЧлены тела и желудокШарлатанШершни и пчёлыШкольник, наставник и хозяин садаШутник и рыбыЭзопово объяснение одного завещанияЮпитер и МызникЮпитер и перуныЮпитер и путникЯгненок и поросенокЯзычник и деревянный идол

«Онлайн-Читать.РФ»Обратная связь