Краткая биография Чуковского
Корней Иванович Чуковский
Корней Иванович Чуковский родился 31 марта(19 марта по старому стилю) в 1882 году в Санкт-Петербурге. Настоящее имя – Николай Корнейчуков. Мама – Екатерина Осиповна Корнейчукова работала прислугой в семье Левенсонов. Отец – Эммануил Соломонович Левенсон.
В 1885 году из-за разного социального происхождения отец бросает семью, и Екатерина Осиповна вынуждена уехать с двумя детьми (старшая Мария и младший Николай) в Одессу к родственникам. В Одессе проходит детство и юность Чуковского. В 1887 году мать отдает его в детский садик мадам Бехтеевой. Здесь он подружился с Владимиром Евгеньевичем Жаботинским. Пять лет обучается в гимназии, но из-за закона о запрете обучаться в гимназиях детям низкого происхождения, был отчислен в 1895 году. После этого Корней Иванович занялся самообразованием и одновременно работал, то разносчиком газет, то расклейщиком афиш. В этот период Чуковский самостоятельно изучает английский язык и начинает увлекаться мировой литературой.
В 1901 году благодаря помощи своего друга Жаботинского устраивается журналистом в «Одесские новости». В 1903 году венчается с Марией Борисовной Гольдфельд в Одессе. Их отношения продлятся всю жизнь. В 1903 году ответственное отношение к работе дает возможность Корнею Ивановичу поехать от газеты в Лондон в качестве журналиста. Здесь он открывает для себя английскую литературу. Занимается переводами на русский язык Киплинга, Уитмена и Уайльда. В 1904 году возвращается в Одессу. Продолжает заниматься журналистикой и одновременно пишет критические статьи для различных изданий. В 1905 году принимает участие в выпуске журнала «Сигнал». После четвертого выпуска журнала в 1906 году Чуковского арестовывают, за критику и сатиру в адрес власти. Спустя девять дней получает оправдательный приговор.
Осенью 1906 года пережать жить в Куоккалу (сейчас Репино) на берегу Финского залива. Здесь начинает создавать альманах «Чукоккала», записи в котором оставят многие известные люди. Впервые альманах будет опубликован в 1979 году. В 1907 году публикует перевод Уолта Уитмена, что приносит ему популярность в литературных кругах. Одновременно печатается во многих изданиях с критическими статьями. В 1908 году выходит в свет сборник критических статей о Чехове, Бальмонте, Куприне, Горьком и других «От Чехова до наших дней». Сборник пользуется высокой популярностью и за год три раза переиздается. В 1916 году второй раз едет в Англию в качестве журналиста.
В 1916 году, после просьбы Горького, начинает работать в детском отделе издательства «Парус» и увлекается написанием детских сказок: «Крокодил», «Мойдодыр», «Тараканище» и др. С 1918 по 1924 входил в руководство издательства «Всемирная литература». В 1928 году выходит статья Крупской с резкой критикой «Крокодила». Это послужило началом массовой критике Чуковского, что заставило его на некоторое время публично отречься от написания сказок. В 1928 выходит книга «От двух до пяти» состоящая из различных детских высказываний. Книга дополнялась, и переиздавалась более двадцати раз. С 1930 года занимается переводами и теорией художественного перевода.
С тридцатых годов постоянно живет на даче в Переделкино. Только с 1941 по 1943 уезжает в эвакуацию в Ташкенте. На своей даче, после войны, устраивает встречи с местными детьми. Читает им стихи, беседует, приглашает разных знаменитостей.
В 1952 году выходит монография «Мастерство Некрасова», над ней он работал с 1917 года. За этот труд ему присуждают Сталинскую премию. В 1962 году получил почетное звание доктора литературы Оксфордского университета. В 1957 году начинает создание библиотеки в Переделкино, которую в 1962 передает в дар государству. В 1958 Чуковский поздравил Пастернака с присуждением Нобелевской премии. В 1963 году знакомиться с Солженицыным и помогает с изданием его произведений. В 1964 году заступается за Иосифа Бродского, которого власть обвиняет в тунеядстве. В 1966 году был одним из авторов открытого письма к Брежневу против реабилитации Сталина.
В шестидесятых годах с группой писателей пишет детский вариант Библии «Вавилонская башня и другие древние легенды». В 1968, после издания, весь тираж уничтожается. До читателей книга дойдет лишь после повторного издания в 1990 году.С 1965 года начинается публикация полного собрания сочинений Чуковского.
Умер Корней Иванович Чуковский 28 октября 1969 года в больнице под Москвой. Похоронен на кладбище в Переделкино. Дачу в Переделкино сделали домом-музеем Чуковского.
Литературное чтение. 2 класс. Часть 1
(Перевод с немецкого А. Введенского)
Однажды встретились семеро смелых храбрецов. Первого звали Шульц, второго — Якли, третьего — Марли, четвёртого — Ергли, пятого — Михель, шестого — Ганс, а седьмого — Вейтли.
Задумали они вместе весь свет обойти, приключений поискать и свою храбрость показать.
А чтобы странствовать им было безопасней, заказали они себе у кузнеца копьё. Одно на всех, но зато длинное и крепкое.
За это копьё ухватились они все семеро. Впереди пошёл самый смелый и самый сильный — Шульц. А за ним — Якли, а за Якли — Марли, а за Марли — Ергли, а за Ергли — Михель, а за Михелем — Ганс, а последним шёл Вейтли.
Шли они день, шли они два. На третий день к вечеру, когда уже стемнело, дошли до большого луга. А на лугу лежало сено.
Пролетел тут мимо семерых храбрецов шмель. Пролетел он и зажужжал: «Ж-ж-ж!»
Храбрый Шульц очень испугался. Чуть копьё не выронил.
— Ох! — говорит он товарищам. — Слышите, слышите? В барабаны бьют!
А Якли говорит:
— Ах-ах! Порохом пахнет. Сейчас из пушки стрелять будут.
Тогда Шульц совсем испугался, бросил копьё и побежал. Побежал и нечаянно наступил на зубья граблей, которые лежали на траве. Грабли подскочили и стукнули его по лбу.
— Ай-ай! — закричал храбрый Шульц. — Сдаюсь, берите меня в плен!
А Якли, Марли, Ергли, Михель, Ганс и Вейтли бросили копьё и закричали:
— Если ты сдаёшься, так и мы сдаёмся! Берите нас всех в плен.
Кричали, кричали, а потом видят — некому их в плен брать: одни они на лугу.
— Вот что, — говорит Шульц. — Не надо об этом случае рассказывать. А то над нами смеяться будут.
Так и порешили молчать до тех пор, пока кто-нибудь из них случайно не про
болтается. А через несколько дней с ними новая беда приключилась, пострашнее первой. Шли они через пашню, а там сидел заяц, грелся на солнышке и дремал. Уши у него торчали вверх, а глаза были большие и словно стеклянные. Испугались наши храбрецы, стали думать, как им быть: бежать или напасть на чудовище?
— Братцы, — говорит храбрый Шульц, — нам предстоит опасный бой. Чем храбрее мы будем, тем скорее победим. Я так думаю.
— Ия тоже, — сказал Якли.
— Ия, — сказал Марли.
— Ия, — сказал Ергли.
— Ия, — сказал Михель.
— Ия, — сказал Ганс.
— Ия, — сказал Вейтли, который шёл позади всех.
Взялись они вместе за копьё и побежали на зайца. Пробежали немного и остановились.
А Вейтли, который бежал позади всех, закричал:
— Храбрый Шульц, смелее в бой!
Не пугайся, мы с тобой!
А Шульц закричал:
— Вейтли громче всех орёт!
Вейтли пусть идёт вперёд!
Стали они спорить, кому впереди идти. А заяц всё сидит на том же месте.
Наконец Шульц набрался храбрости и опять побежал, а остальные храбрецы за ним.
— Ату его, ату-ту-ту! — закричал Шульц.
— Ату его, ату-ту-ту! — закричал Якли.
— Ату его, ату-ту-ту! — закричал Марли.
— Ату его, ату-ту-ту! — закричал Ергли.
— Ату его, ату-ту-ту! — закричал Михель.
— Ату его, ату-ту-ту! — закричал Ганс.
— Ату его, ату-ту-ту! — закричал громче всех Вейтли, который бежал позади всех.
Но тут заяц проснулся и ускакал.
— Вот, — говорит храбрый Шульц, — значит, мы опять маху дали. Это был заяц.
Пришли к большой реке. Лодки не видно, моста нет. Как же на тот берег перебраться? А на том берегу сидел рыбак с удочкой. Вот Шульц и кричит ему:
— Как бы нам на тот берег перебраться?
— Поищи броду! — отвечает рыбак.
А Шульцу показалось, что рыбак сказал: «Полезай в воду». Он и полез в воду. Прошёл несколько шагов, а дальше идти не может. Река глубокая, и ноги в тине завязли. Шапка у него с головы слетела и по воде плывёт, а на шапку лягушка села.
Села и заквакала:
— Ква-ква!
Якли говорит:
— Это Шульц нас зовёт. Пойдём за ним.
Вошли они все в воду и тоже в тине завязли. Стоят и кричат:
— Помогите — тонем! Помогите — тонем!
Кричали до тех пор, пока рыбак за ними с того берега на лодке не приехал и из реки не вытащил.
Обогрелись храбрецы, обсушились и пошли по домам.
— Не буду я больше путешествовать, — сказал Шульц.
— Конечно, лучше дома сидеть, — сказал Якли.
— Дома тепло, — сказал Марли.
— Дома сухо, — сказал Ергли.
— Дома никто тебя не тронет, — сказал Михель.
— Дома можно на перине спать, — сказал Ганс.
— Дома я никого не боюсь, — сказал Вейтли, который теперь шёл впереди всех.
Вот так храбрецы!
1. Как ты думаешь, почему так озаглавлена сказка? Объясни.
2. Какими были храбрецы из сказки? Подтверди ответ словами из текста.
3. Как надо читать последнее предложение — весело, насмешливо, грустно, шутливо?
4. Прочитайте с друзьями сказку Братьев Гримм по ролям.
5*. Сравни эту сказку с русской народной сказкой «У страха глаза велики». Чем они похожи? Чем различаются?
ПредыдущаяСтраницаСледующаяСтраница
Вариант №2
Корней Чуковский – известный советский писатель, переводчик, журналист и литературный критик. Его произведения знают и любят многие дети по всей России.
Биография
Будущий писатель родился 19 марта в Петербурге в 1882 году. Его мать Екатерина Корнейчукова работала прислугой в доме богатого врача и была влюблена в его сына-студента Эммануилом Левенсоном. Однако семья юноши была против его отношений с женщиной не высокого сословия. У Екатерины остались на руках двое детей: девочка Маруся и мальчик Николай. Этот мальчик через несколько лет возьмет себе псевдоним Корней Чуковский, но пока ему 5 лет, он с мамой и сестрой живет в Одессе и ходит в садик.
После Николай поступил в гимназию, в которой проучился только до 5 класса, его отчислили из-за «низкого происхождения». После этого мальчик занялся самообразованием: ходил в библиотеку, где долго просиживал, читая художественную литературу и изучая английский язык по самоучителю. Николай не забывал помогать матери и брался за любую работу. Какое-то время он пытался работать репетиром, но не мог быть серьезным рядом с детьми.
В 1901 году Николая взяли на работу в газету «Одесские новости». Первые статьи молодой репортер выпускал под псевдонимом Корней Чуковский. Немного позже к имени писателя присоединилось отчество Иванович.
Через 2 года Корней Чуковский женится на своей первой любви Марии Борисовне Гольдфельд. Они проживут вместе всю жизнь.
Так как Чуковский единственный из репортеров «Одесских новостей» знал английский язык, его отправили в Англию в командировку. Выучивший по книге язык Чуковский совершенно не понимал устный английский, и ему пришлось спешно переучиваться. В течение двух лет он писал статьи из Англии, а после вернулся в Одессу к семье. Его масштабная литературная деятельность началась, когда он с женой переехал в Куоккала, местечко в Финляндии. Там его соседом был художник Илья Репин, который и посоветовал Чуковскому заняться писательством.
В Переделкино, где писатель прожил до конца своих дней, он построил детскую библиотеку, книги туда присылали издательства и детские писатели. Умер Корней Иванович в октябре 1969 года.
Творчество
Погруженный в литературу с самого детства, маленький Чуковский начал пробовать писать стихотворения. Работая в «Одесских новостях» он создавал статьи в самых разнообразных жанрах и на различные темы.
Во время пребывания в Англии Чуковский совершенствовал язык, читая Диккенса и Теккерея в оригинале. Знание английского позволило ему стать одним из самых известных и признанных переводчиков. В его переводе дети СССР читали Дефо, Киплинга и Твена.
На Революцию 1905 года писатель отозвался сатирическим журналом «Сигнал», в котором выпускал политические статьи. Журнал вскоре закрыли, а сам Чуковский несколько дней провел в тюрьме.
С 1914 года и до самой смерти писатель издавал собственный альманах «Чукоккала». Во время Первой мировой войны Чуковский работал в газете «Речь» военным корреспондентом.
Создавать произведения для детей Чуковский начал в послереволюционный период своего творчества. Первый сборник стихотворений для детей «Елка» был опубликован в 1916 году. Затем последуют сказка «Крокодил», «Тараканище», «Мойдодыр», «Бармалей», «Муха-Цокотуха» и «Айболит». Произведения, которые обожают дети, были раскритикованы советскими литераторами, их называли безвкусными, неидеологическими. В это же время Чуковский пишет критические работы о Бальмонте, Блоке, Чехове, Брюсове и других писателях своего времени.
Заинтересовавшись особенностями детской психики и тем, как малыши учат слова, Чуковский написал известную книгу «От двух до пяти», которую до сих пор читают воспитатели и педагоги.
За литературоведческую работу о Некрасове писатель в 1962 году получил Ленинскую премию. Практически всю жизнь Корней Иванович вел дневник.
Используя живой слог, рисуя запоминающихся героев, Чуковский создавал произведения, которые легко запоминали дети. За свои труды писатель был удостоен множества наград, даже получил степень доктора в Оксфорде. Корней Иванович Чуковский – важная фигура для литературного наследия России. Писатель создал много важных критических сочинений, а дети любят «дедушку Корнея» за яркие сказки, которые не теряют своей актуальности.